Expression en espagnol: Buenas tardes

Dans cette rubrique, nous allons vous apprendre quelques traductions espagnoles d’expression en français. Vous trouverez ci-dessous l’expression en espagnol, sa signification littérale et sa traduction habituelle en français.

L’expression en espagnol: ‘Buenas tardes’

traduction littérale: ‘Bon après-midi’

L’expression en français: ‘Bon après-midi ou Bonsoir’. en espagnol on dit bonjour jusqu’à midi puis ‘Buenas tardes’ le reste de la journée. C’est donc différent du français on l’on dit ‘bonjour’ jusqu’à la tombée du soleil puis ‘bonsoir’

Commentaires

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *